From the Friday, May 29, letters to the editor section of the Austin American-Statesman:
Clarifying Some Errors
I always enjoy the American-Statesman and admire the good work your whole team does every day. However, in an otherwise excellent article [May 22] on my speech at the University of Texas Quality Center, a couple of errors slipped in and may warrant clarification.
I am quoted as saying, "You will notice that General Gorbachev is no longer referred to as a leader. He's referred to as a consultant.... That dull language may seem safe, but it is full of paradigm."
If you like this story, consider signing up for our email newsletters.
SHOW ME HOW
You have successfully signed up for your selected newsletter(s) - please keep an eye on your mailbox, we're movin' in!
What I actually said was, "You will notice that Mr. Gorbachev is no longer generally referred to as a leader. He is generally referred to as a consultant. Flat, dull language may seem safe, but it is full of peril."
I wouldn't even mention this, but for two things. First, all the other news anchors will tease me mercilessly if they hear I'm going around calling Mikhail Gorbachev a general, which of course he never was; and second, although the expression "full of paradigm" has undeniable charm, I can't take credit for it.
I am full of plenty of things, but my paradigm's lost.