Harris County juveniles certified as adults are jailed in isolation 23 hours a day — without being convicted of a crime.