Stephen Fairfield's restless spiritual journey brought him to the Fifth Ward, where he found true deliverance while helping to rebuild the neighborhoods