Between classical singing gigs, Megan Berti would work as a bartender. Recognizing her as a part-timer, patrons often asked, โWhatโs your day job?โ
โWhen I said, โOpera singer,โ they would laugh thinking I was joking. I’d have to say, โNo, really, I’m an opera singer,โ and it was surprising to me how few of them had ever even bothered to look into going to the opera,โ says Berti. โIt was more common than not that many of them had not been to the opera and didn’t know that Houston has one of the top opera companies in the country.โ
Berti, who has sung in the Houston Grand Opera chorus, found herself offering dress rehearsal tickets to that very company, but recognized a need, and a specific barrier, that seemed to be keeping people from venturing into the Theater District.
โI just felt like there was this need to bring opera into a space that didn’t require dressing up, because a lot of them didn’t understand that you can go to the opera even if you have tattoos. You can go to the opera even if you’re wearing jeans,โ says Berti. โIt’s not as highbrow as we talk about it being in a lot of ways. It’s about dirty stories and people at their worst, and you absolutely can enjoy it even if you’re not in a ball gown.โ
The answer was HOPERA, founded in 2023. The opera company takes pop-up stages, lighting rigs, and Houston-based artists directly into local craft breweries like Equal Parts Brewing and Eureka Heights Brew Co., which is where HOPERA will be staging their latest production, Benjamin Brittenโs The Turn of the Screw, this weekend.
โBringing it into the breweries where everyone feels very comfortable coming casual, it seemed like a natural way to invite people, even though it’s opera, to just experience opera as you are,โ Berti explains. โHouston has a ton of incredible craft breweries. It’s part of the local culture here, and combining craft beer and opera has just been a match made in heaven.โ
Though Berti says drinking beer while you enjoy an opera is great, HOPERA isnโt just breaking down barriers in terms of venue.
โI’ve heard a lot of people criticize opera for being outdated, and I think there are elements to certain operas that are outdated. But if you strip them down to their stories, most of them are about human relationshipsโpeople cheating on each other, people falling in love with the person from the wrong side of the tracks, or war,โ says Berti.
To keep those themes from getting lost in translation, HOPERA often rewrites librettos into modern English. While other companies might modernize an operaโs setting visually, Berti points out that keeping the original text can create โlittle anachronistic moments,โ like a character singing about swords while holding a gun.
โBeing able to change the language to update the story gives us flexibility to show that, okay, maybe we’re not fighting each other with swords anymore, but wars still happen. We still find ways to kill each other,โ she explains.
One story that did not need such updating is The Turn of the Screw. Brittenโs 1954 opera, based on Henry Jamesโs 1898 gothic novella, tells the story of a young governess hired to care for two orphaned children, who comes to believe that their remote English estate may be haunted. Berti describes it as โa ghost storyโ similar โto the kind of stories we like to tell today.โ
โIt’s about human connection, and it’s a thriller that really makes you question what’s real and what isn’t,โ says Berti. โIt’s like why people like M. Night Shyamalan movies. You’re just wondering what the twist is at all times. Is this real, or is this all a figment of your imagination? The novella and the opera do a really good job of blurring the lines of reality and making you question whether or not you really understand what’s unfolding before your eyes.โ
Berti says she was drawn to the story because of the way it plays with the audience’s grasp of reality.
โThere’s almost two stories happening at once. From scene to scene, one of my goals was to muddy the waters as much as possible, so that sometimes an audience member feels very, very firmly that the ghosts are real, and then the next scene they may be wondering if they’re all just a figment of the central character’s imagination,โ says Berti. โI would love for people to have discussions afterwards and argue about which version they think was really going on.โ
To assist in muddying the waters, Berti says HOPERA is implementing some โfun things,โ including a collaboration with photographer Chris Spicks on the productionโs backdrops.
โTheyโll start out looking like a regular photograph, and then the image will start to dissolve and get sort of pixelated,โ Berti explains. โIn some instances, it almost looks like there are people reaching through, messing with the image as reality starts to fracture.โ
The lighting design, by Eliseo Rene Salazar, will mirror the shift as reality fractures throughout the story, moving from a bright, conventional setup when the characters feel โbright and happyโ to high-contrast reds and blues as the story escalates.
โWe’ve also put in some UV light with some paint that will make hidden parts of makeup glow only when the UV light is on. So, they look normal, and then that UV light shines, and all of a sudden, they look like zombies,โ says Berti.
Berti says the visual storytelling reflects Brittenโs score, which she describes as challengingโโvery tuneful, yet intentionally unsettlingโโbecause Britten often writes the singers out of sync or in clashing keys, particularly when ghosts and living characters sing together. To master the dissonance, the cast spent extensive rehearsal time locking in the music before tackling any of the staging. Luckily, Houstonโs incredible pool of local talent left Berti feeling as though she had her pick of singers to bring into the project.
โThere are a lot of people in the show who are technically sopranos and sing in the same range, but they all have such unique colors to their voices that there’ll be no question in the audienceโs mind which one of them is singing without even having to look,โ Berti says.
She adds, โThe visuals will be very cool. But if anyone needs to close their eyes for a moment, they’ll still be able to hear the full story unfolding with those colors and with the incredible, incredible job that these singers are doing. It’s quite remarkable to see them all rise to the challenge with this music.โ
Between singing in English, projecting closed-caption-style lyrics onto the backdrops, and encouraging crowds to come in their comfy clothes and grab a local beer, itโs clear that HOPERAโs approach to opera is resonating. Berti says that at a recent performance, the company actually ran out of seating and had to bring extra chairs from home.
โIt’s fun. It’s casual. It’s easy. It’s low pressure,โ Berti says. โYou’re encouraged to make noise. You’re encouraged to clap when you like it and laugh when you like it. Cry if you’re moved by it. All of the above. And anyone can give it a try.โ
The Turn of the Screw is scheduled for 7 p.m. Saturday, November 21, at Equal Parts Brewing, 3118 Harrisburg, and 7 p.m. Monday, November 23, at Eureka Heights Brew Co., 941 West 18th. For more information, visit hoperahtx.com. $20.
