Cirq'ulation Locale

Just to be clear: Cirq'ulation Locale and Cirque du Soleil are completely different organizations, each with its own style and history. ''We are not related to Cirque du Soleil, although some of our acrobats work with them now,'' says Cirq rep Andrew Delicata. ''It is not similar at all. We combine high-level technique and theater just like them, but the style is completely different.'' Since 2002, the members of Cirq'ulation Locale, a ''crossover circus,'' have balanced, flipped, juggled, danced and contorted their way in venues across Europe. This performance marks the very first time the group plays Miller Outdoor Theatre. The show combines unique techniques such as a man-size ''Cyr'' wheel, light clubs and a trampoline wall, Delicata further explains.

8 p.m. Hermann Park, 6001 Fannin. For information, call 281‑373‑3386 or visit milleroutdoortheatre.com. Free.
Sat., Sept. 14, 8 p.m., 2013

KEEP THE HOUSTON PRESS FREE... Since we started the Houston Press, it has been defined as the free, independent voice of Houston, and we'd like to keep it that way. With local media under siege, it's more important than ever for us to rally support behind funding our local journalism. You can help by participating in our "I Support" program, allowing us to keep offering readers access to our incisive coverage of local news, food and culture with no paywalls.
Nancy Ford
Contact: Nancy Ford