Translating Netflix-speak Into Consumer-talk: "You WILL Pay Us More Money"

Netflix, a service we personally subscribe to, just sent us an "important membership information" note about price increases. It's Friday afternoon...after 4 p.m. and most people are trying to get their weekend started, not read "important membership information" notices.

The note, in part, reads:

In order to continue adding more movies and TV shows, we are increasing our price from $7.99 to $8.99 for new members. As a thank you for being a member of Netflix already, we guarantee that your streaming plan and price will not change for two years.

It seems to be a nice "Hey, we're not raising your rate!" message. Actually, those of us fluent in Netflix-speak know that isn't what it's saying at all. Translated into consumer-talk, the message means "We for sure as hell are going to raise your prices in two years, so get ready."

And "Anyone who isn't already a Netflix subscriber can plan on paying more right now."

Happy Friday, Netflix.

We use cookies to collect and analyze information on site performance and usage, and to enhance and customize content and advertisements. By clicking 'X' or continuing to use the site, you agree to allow cookies to be placed. To find out more, visit our cookies policy and our privacy policy.


All-access pass to the top stories, events and offers around town.

  • Top Stories


All-access pass to top stories, events and offers around town.

Sign Up >

No Thanks!

Remind Me Later >