It’s obvious that Jason Segel has a face for comedy. He’s got a lumpy, sad-sack mug with a dozen inflections to register disappointment, confusion and self-doubt. But as the basement-dwelling hero in the Duplass brothers’ new quest movie, Jeff, Who Lives at Home, Segel works his entire posture for laughs…
