Every day and every night, Cheryl Ann Young’s vast ceiling fills with the sounds of faint thunder. Over her head is the constant 60-mph rumble of semis and sedans atop the concrete roadway of a U.S. 59 overpass, shortly before it becomes the Southwest Freeway. Young’s only trees are sequoia-thick…
