| Video |

Finally! Ke$ha's "Tik Tok" In American Sign Language!

Keep Houston Press Free
I Support
  • Local
  • Community
  • Journalism
  • logo

Support the independent voice of Houston and help keep the future of Houston Press free.

You know what makes Rocks Off sad? The knowledge that the approximately one million Americans who are functionally deaf don't have someone expressing the absolute poetry of Ke$ha's "Tik Tok" to them in American Sign Language. Until now!

Sure, you can read a line like, "Boys tryin' to touch my junk, junk" on a lyric sheet, but without adding an element of performance and panache, it would just seem silly.

So thank you, Allyballybabe, for your contribution to the happiness of the hearing impaired. Be sure to check her out on YouTube as she continues her pop-song ASL project with other great hits like Taylor Swift's "Love Story" and Ozzy's "Dreamer."

Keep the Houston Press Free... Since we started the Houston Press, it has been defined as the free, independent voice of Houston, and we would like to keep it that way. Offering our readers free access to incisive coverage of local news, food and culture. Producing stories on everything from political scandals to the hottest new bands, with gutsy reporting, stylish writing, and staffers who've won everything from the Society of Professional Journalists' Sigma Delta Chi feature-writing award to the Casey Medal for Meritorious Journalism. But with local journalism's existence under siege and advertising revenue setbacks having a larger impact, it is important now more than ever for us to rally support behind funding our local journalism. You can help by participating in our "I Support" membership program, allowing us to keep covering Houston with no paywalls.

We use cookies to collect and analyze information on site performance and usage, and to enhance and customize content and advertisements. By clicking 'X' or continuing to use the site, you agree to allow cookies to be placed. To find out more, visit our cookies policy and our privacy policy.


Join the Press community and help support independent local journalism in Houston.


Join the Press community and help support independent local journalism in Houston.