On the left, Hruska's pan sausage and cheese kolache, on the right, Weikel's link sausage kolache. I loved them both. But the slightly dried, peppery link sausage inside of Weikel's version put it over the top. However, I am told that these sausage kolaches aren't really kolaches at all. Sausage kolaches are actually called klobasneks.
Food word etymologist Barry Popick's website defines a klobasnek this way:
Klobasnek or Klobasnik ("sausage kolache") A "klobasnek" (or "klobasnik") is a Czech food that has been also called a "sausage kolache" (pastry). Both the kolache and the klobasnek are popular with the Czech population in central Texas.
Here's the Wikipedia entry:
A Klobasnek is a pastry of Czech origin that has found popularity in the central and southeast regions of Texas. A klobasnek is often thought to be a variation of the kolache. The term klobasnek is derived from the Czech word "klobase" meaning traditional sausage similar to the polish sausage kielbasa.
If you like this story, consider signing up for our email newsletters.
SHOW ME HOW
You have successfully signed up for your selected newsletter(s) - please keep an eye on your mailbox, we're movin' in!
So I guess the boudin kolache at Shipley's on Main Street that we raved about recently is actually a boudin klobasnek. It's nice to know the right word for things--but good luck ordering a klobasnek in a Korean-owned kolache shop in Houston.