If you’re looking for the most successful act to come out of Texas this decade, you might point your eyes toward Denton. With minimal drama or much attention outside their own rabid fan base, the Eli Young Band has modestly racked up enough record sales and music-biz karma that they’re…