Not that long ago, the Eastex Freeway was the obvious orphan of area transportation arteries, a forlorn, four-lane route to sheer frustration. Compared to its sister link, the Southwest Freeway on the other side of town, this section of U.S. 59 suffered from potholes, uneven pavement, antiquated access and awful…