When the Houston Dynamo look back at the 2012 calendar year, they look back with their heads held high. Yes, head coach Dominic Kinnear and company are still reeling from the disappointment of falling short a second straight year at MLS Cup. But as a franchise, they make the argument…