Mavis Hollister isn’t going to get any Wife of the Year awards in British farce The Murder Room. For one thing, she’s having an affair. For another, she and her lover are plotting to kill her rich husband. They might have succeeded, but they can’t be sure because they can’t…