When it rains, it pours. The Rockets took on the surprising Golden State Warriors Tuesday night in Toyota Center without three-point specialist Carlos Delfino who was out with a sore elbow. Clearly, it didn’t matter. The Rockets absolutely poured it on the Warriors in the form of a three-point barrage…