Song titles can be misleading. In the case of Houston trio O Pioneers!!!, for example, “Saved by the Bell Was a Super Good Show” doesn’t dwell on Zack Morris, and “The Architect of Disney World” isn’t about a theme park. Rather, nearly every song is about venting in the face…