Boy Groove “You make my hips buck,” sings the gyrating boy band, voguing in front of the audience. Aaron Macri and Chris Craddock’s musical spoof Boy Groove is having its U.S. premiere at Theatre LaB Houston, and in it, fictional teeny-bopper sensation Boy Groove gets screwed just like it ought…