The documentary film Beyond the Motor City asks one basic question: Can Detroit change its car-loving ways in time to save itself? Detroit’s boom years are long gone, but if public transportation advocates have their way, the city could become a shining example of economic recovery. One of the ironies…