This is a sidebar to this week’s feature, “Eaten Alive” In October, Hurricane Katrina evacuees Shanita Johnson and Lionel Bara received a $2,300 check from the Federal Emergency Management Agency. They couldn’t find a branch of their bank near their apartment in Houston, so they went to ACE Cash Express,…