It’s hard to think of a pool hall, with its slick sharks and low lights, as a “glamorous” setting. But if you step outside the Slick Willie’s pool hall at 1200 Westheimer and just look up, you’ll see Egyptian motifs and intricate geometric designs, calling cards of the glamorous art…