Only a week after Jackass: The Movie opened in Houston, “Jackass: The Band” barrels into town with a one-night screening at the Engine Room, starring those wacky Canadian rockers Sum 41. The four lads from Ajax, Ontario, are proof that high school kids in the suburbs can be bored out…