First of all, Al Green is not Chubby Checker, and “Let’s Stay Together” is definitely not “The Twist.” When will people realize that this top-of-the-line performer is not a one-hit wonder? You have no idea how exasperating it is seeing Al Green on talk shows (especially Letterman, with his cranky…