In the corridor outside Court One, near the sign cautioning gentlemen to remove their hats before entering, a half-dozen strangers are huddled together, listening intently to the fast-talking guy with the trim gray beard who sits before them on a wooden bench. “This city attorney is stupid,” he assures an…