Rare is the soundtrack that goes to the effort of soliciting original recordings, and rarer still is one that puts considerable thought into those recordings’ direction. For The Great Debaters, a film about the 1935 debate team at Wiley College (a tiny African-American school in Marshall), director/star Denzel Washington and…