Nilsson: The Life of a Singer-Songwriter By Alyn Shipton Oxford University Press, 544 pp., $27.95 While on a press tour to promote the founding of Apple Corps in 1968, John Lennon and Paul McCartney were asked to name their favorite singer. “Nilsson,” they replied. When next queried as to their…