The staff at Rice Gallery was tasked with keeping the Ana Serrano installation Salon of Beauty under wraps during the month it took the Los Angeles-based artist to complete it. With the piece receiving lots of pre-opening attention, that wasn’t easy. The installation is a recreation of the urban landscape,…