Gay rights activist Ray Hill has been scandalizing Houstonians for decades. To hear him tell it, his sordid reputation started way back in the ’50s when he came out to his friends at Galena Park High School. Who ever heard of such a thing back in those innocent soda-shop days?…