Umai means “delicious” in Japanese, and it is certainly a fitting name for the new, trendy place that just opened on Bellaire, Umai Japanese Restaurant (8400 Bellaire, 713-750-9222). Manager and soon-to-be-owner Anita Yang is from Taiwan but decided to open a Japanese restaurant, she says, “because I like to eat…