Janice Lee’s experimental novel Daughter is more of a poem than it is a linear story. “It’s written in prose, but it’s written in prose fragments,” Lee tells us. “On some of the pages there’ll be paragraphs of text, but there will be a lot of white space. There is…