The last thing I want to be called is a woman artist,” says Annette Wilzig. The remark may seem like an attempt to distance herself from her gender, but it’s not. “Woman artist” can sound a lot like “woman driver.” Wilzig is reacting to the tendency to make gender, race,…