Antonio Caido was just walking down the boardwalk one day when he fell into a hole and died. That’s the premise behind the new dance-theater piece by Brazilian-born and New York-based choreographers Rosane Chamecki and Andrea Lerner. It’s not a new thing for choreographers — or playwrights, painters, performance artists,…