I have a confession to make: I’m a big-city food snob. So when I was told that there was a great Spanish restaurant in Katy, my initial reaction was, at best, one of skepticism. Its chance for greatness, I harshly estimated, was about equal to finding a terrific kosher deli…