“Brian Wilson in a pimp hat.” That has to be the best description we’ve come across while perusing what folks have said about Antonious Thomas, the chocolate cat-daddy who now calls himself Cody ChesnuTT. Although his light-headed falsetto and occasionally innocent lyricism do remind you of the visionary Beach Boy,…