Last night, well-heeled Houston stepped out to celebrate both brains and beauty: a collaboration between international design house Fendi and New York-based Aranda/Lasch architects. Fendi is presenting a spring line of “Modern Primitives” wares based on duo Aranda/Lasch’s mathematically inspired creations. On view in the Galleria store are the duo’s…