Arco Seafood is smaller than your traditional dim sum restaurant. In fact, it’s so small that there is room only for tables and not for pushcarts. No matter. When you order from their dim sum menu (offered daily from 10 a.m. to 4 p.m.), you’ll receive piping-hot, fresh-off-the-steamer har gow…