Remember that line about always wearing clean underwear in case you get hit by a car? Well, that old saw also applies to unfinished and unreleased recordings left behind by deceased musical artists. Hence The Genuine Texas Groover, the set that reissues two of Doug Sahm’s more notable albums along…