It’s man vs. machine in B.R. Chopra’s classic 1957 Bollywood film, the social comedy Naya Daur (New Age). To be absolutely accurate, it’s horse vs. machine, as poor but honest horse-cart driver Shankar (played by Indian superstar Dilip Kumar in full photogenic mode) battles against inevitable progress when a bus…