The Sunday trial session at the Harris County Civil Courthouse was unusual. And so were the participants. One of those heading down the nearly desolate hallways was Ted Olson; he had been solicitor general of the United States until last July. A former prime litigator for national Republican causes, Olson…