In Barbara Kopple’s new documentary, Wild Man Blues, we follow Woody Allen around Europe on a whirlwind concert tour with his New Orleans jazz band. He’s kvetching from the get-go. “I would rather be bitten by a dog than fly to Paris,” he announces midair, then mellows on the Champs-Elysees…