The Rice Owls were coasting to a pretty easy win Sunday afternoon, leading Louisiana-Lafayette 8-1 in the bottom of the eighth inning. But the Cajuns had two men on and two out when Matt Goulas sent a rocket down the third base line. Rice third baseman Anthony Rendon dove to…