German filmmaker Bastian Günther found Houston’s hellacious summer weather to be useful, if extremely uncomfortable, while shooting his latest feature. The city and its oppressive heat and humidity play a significant role in Günther’s Houston, making its local premiere this weekend at the Museum of Fine Arts, Houston. The film…