Art and beer may not be as natural a pair as rhythm and blues, but ever since John Gilroy’s “My Goodness, My Guinness” posters hit the scene in the 1930s, Guinness has been elevating their advertising to the status of high art. One particularly noteworthy campaign, of which many Americans…