Like most of the rental houses in the Freedmen’s Town section of the Fourth Ward, the two-story duplex at 1023 Bailey Street hadn’t received much in the way of even routine maintenance for years, if not decades. Last fall an inspector from the city’s Neighborhood Protection Division discovered that Lizzie…