This year’s crop of Five Funny French Films runs the gamut from charming to satirical, and beyond. There’s sweet and lighthearted Les émotifs anonymes (Romantics Anonymous), by Jean-Pierre Améris, scheduled to screen on Friday. Isabelle Carré stars as the painfully shy Angélique. Her boss, Jean-René (Benoît Poelvoorde), is equally bashful…