They don’t call it the Shady Tavern for nothing. The “tavern” part is really more of an icehouse, but the “shady” part — an expansive side yard — is blessedly covered with plenty of tall sheltering trees. And nestled among the pines in this low-rent bar west of the Heights…
