The sign on top of the newly painted red, blue and yellow building on 19th Street near Beall reads: “Jazzie Cafe, Famous Hot Wings and Po-Boys.” There are two tables and a walk-up counter inside the tiny establishment, and a few more tables outside on a wooden deck. But mostly…