UH’s Creative Writing Program turned 20 this year, and in its honor, the literary magazine Gulf Coast devoted its summer 2000 issue to essays, stories and poems by the program’s alumni and professors. The fat issue (303 pages, about twice the magazine’s usual size) bulges with surprises: national poet laureate…