Tom Mitchell started learning what it was like to live with mental illness almost 30 years ago, after he returned from Vietnam. At the time, the public mental health system was, in effect, going public: People who had been shut away in state hospitals were being encouraged, sometimes forced, to…