To look at retail stacks or Amazon.com, the selection of France as the Houston International Festival’s spotlighted nation seems an odd choice. While record stores devote entire sections to Afro-pop, reggae, Celtic music and myriad Latin offerings, it’s hard to find much with an obvious French connection beyond the usual…