People who are surprised by Bobby Bare Jr.’s post-punk leanings must not have been listening when his daddy was recording. Papa Bare was pretty hip himself, having released what is perhaps country music’s first concept album in 1973, a collection of Shel Silverstein songs called Bobby Bare Sings Lullabys, Legends…